【2026年最新】ワイキキのおすすめホテル15選!旅行のプロが目的別・人数別に徹底解説

【2026年最新】ワイキキのおすすめホテル15選!旅行のプロが目的別・人数別に徹底解説

PR
PR表記について
本記事には、アフィリエイトプログラムを利用した広告が含まれている場合があります。商品・サービスの購入により、当サイトが報酬を受け取ることがありますが、記事の内容は公平性と正確性を重視して作成されています。
※ステルスマーケティング規制に基づく表示
【2026年最新】ワイキキのおすすめホテル15選!旅行のプロが目的別・人数別に徹底解説

「ワイキキのホテル、種類が多すぎてどれを選べばいいか分からない…」

「せっかくのハワイ旅行だから、自分にぴったりのホテルに泊まりたい…」

このような悩みを抱えている方は多いのではないでしょうか。

結論からお伝えすると、ワイキキのホテル選びで最も重要なのは「旅行の目的」と「一緒に行くメンバー」に合わせて選ぶことです。高級ホテルが必ずしも全員にとってベストとは限りませんし、コスパ重視のホテルでも立地や設備が素晴らしいところはたくさんあります。

本記事では、以下の情報を詳しく解説していきます。

この記事のポイント

  • 目的別・人数別のおすすめホテル15選の詳細情報
  • 各ホテルの朝食・レストラン情報と具体的なメニュー
  • バリアフリー対応・ユニバーサルデザインの有無
  • 周辺観光スポットへのアクセス情報

ハワイ旅行の持ち物準備については、ハワイ旅行の持ち物完全ガイドで詳しく解説していますので、あわせてご確認ください。

目次
  1. 【結論】ワイキキおすすめホテル比較表|目的・予算・人数別で一目でわかる
  2. ワイキキのホテル選びで失敗しない5つのポイント
    1. ①エリアで選ぶ|ワイキキ中心部・西側・東側・郊外の違い
    2. ②旅行人数で選ぶ|1人旅から3世代旅行まで部屋タイプを確認
    3. ③食事プランで選ぶ|朝食付き・キッチン付きで滞在スタイルが変わる
    4. ④バリアフリー対応で選ぶ|車椅子・ベビーカー・シニアも安心
    5. ⑤周辺観光スポットで選ぶ|ダイヤモンドヘッド・アラモアナへのアクセス
  3. 【高級ホテル】一度は泊まりたい憧れのラグジュアリーホテル4選
    1. ハレクラニ|”天国にふさわしい館”で最高級のホスピタリティを体験
    2. ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキ|全室キッチン付きで暮らすような滞在
    3. ロイヤルハワイアン|ピンクパレスでハワイの歴史とロマンスに浸る
    4. カハラ・ホテル&リゾート|イルカと触れ合える静寂のリゾート
  4. 【ビーチ直結】オーシャンフロントで海を満喫できるホテル4選
    1. シェラトン・ワイキキ|インフィニティプールから見る絶景サンセット
    2. モアナ・サーフライダー|ワイキキ最古の歴史あるホテルでクラシカルな滞在
    3. アウトリガー・リーフ・ワイキキ|ハワイアンカルチャーを体感できるビーチフロント
    4. ハイアット・リージェンシー・ワイキキ|カラカウア通り沿いの大型リゾート
  5. 【ファミリー・子連れ】家族旅行に最適なホテル3選
    1. ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ|5つのプールと花火で子どもが大喜び
    2. エンバシー・スイーツ|全室スイート&無料朝食ビュッフェが魅力
    3. アウラニ・ディズニー・リゾート|ディズニーキャラクターに会えるハワイ唯一のホテル
  6. 【コスパ重視】お得に泊まれる高評価ホテル3選
    1. シェラトン・プリンセス・カイウラニ|カラカウア通りの好立地でリーズナブル
    2. ハレプナ・ワイキキ|ハレクラニ姉妹ホテルで上質なサービスをお得に
    3. アラモアナ・ホテル|アラモアナセンター直結でショッピング派に最適
  7. 【おしゃれ・SNS映え】フォトジェニックなブティックホテル1選
    1. 星野リゾート サーフジャック ハワイ|オールドハワイの雰囲気がインスタ映え
  8. 【人数別】おすすめホテルの選び方
    1. 1人旅|コンパクトで立地重視ならハレプナ・ワイキキ
    2. カップル・夫婦2人旅|ハネムーンならロイヤルハワイアン、記念日ならハレクラニ
    3. ファミリー3〜4名|エンバシー・スイーツのスイートルームが便利
    4. 大人数5名以上・3世代旅行|ヒルトンのコネクティングルームかアウラニのヴィラ
  9. 【バリアフリー対応】車椅子・シニアも安心のホテル
    1. ユニバーサルデザイン7原則に基づくホテル選びのポイント
    2. バリアフリー対応が充実しているホテル3選
  10. ワイキキホテルの朝食・レストラン情報
    1. ホテル朝食ビュッフェ比較|どこで何が食べられる?
    2. キッチン付きホテルで自炊派も安心
  11. よくある質問(FAQ)
    1. Q1. ワイキキのホテル料金相場はどのくらい?
    2. Q2. リゾートフィーとは?いくらかかる?
    3. Q3. 日本語が通じるホテルはどこ?
    4. Q4. ホテルからダイヤモンドヘッドへのアクセスは?
    5. Q5. ワイキキとコオリナ(アウラニ)どちらがおすすめ?
    6. Q6. 子連れにおすすめの部屋タイプは?
    7. Q7. ホテルにベビーベッドはある?
    8. Q8. ペット同伴可能なホテルは?
  12. まとめ:あなたにぴったりのワイキキホテルを見つけよう

【結論】ワイキキおすすめホテル比較表|目的・予算・人数別で一目でわかる

まずは、本記事でご紹介する15のホテルを一覧表でまとめました。ご自身の旅行スタイルに合わせて、気になるホテルをチェックしてみてください。

ホテル名1泊料金目安エリアおすすめ人数朝食日本語対応バリアフリー特徴
ハレクラニ8万円〜ワイキキ中心部2名最高級ホスピタリティ
リッツカールトン・レジデンス7万円〜ワイキキ中心部2〜4名全室キッチン付き
ロイヤルハワイアン6万円〜ワイキキ中心部2名ピンクパレス
カハラ・ホテル&リゾート7万円〜カハラ2〜6名イルカプログラム
シェラトン・ワイキキ4万円〜ワイキキ中心部2〜4名インフィニティプール
モアナ・サーフライダー5万円〜ワイキキ中心部2名1901年創業の歴史
アウトリガー・リーフ3.5万円〜ワイキキ西側2〜4名ハワイ文化体験
ハイアット・リージェンシー3.5万円〜ワイキキ中心部2〜4名1,230室の大型
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ3.5万円〜ワイキキ西側4〜6名5つのプール
エンバシー・スイーツ3万円〜ワイキキ中心部3〜5名全室スイート
アウラニ・ディズニー6万円〜コオリナ4〜12名ディズニーキャラ
シェラトン・プリンセス・カイウラニ2万円〜ワイキキ中心部2〜4名好立地でコスパ◎
ハレプナ・ワイキキ3万円〜ワイキキ中心部1〜3名ハレクラニ姉妹
アラモアナ・ホテル2.5万円〜アラモアナ1〜4名ショッピング便利
星野リゾート サーフジャック3万円〜ワイキキ中心部2名レトロおしゃれ

※料金は2025年1月時点の参考価格です。時期や予約状況により変動します。

ホテル選びの3つのポイント

  1. 旅行人数に合った部屋タイプを確認する:1〜2名ならスタンダードルーム、3名以上ならスイートやコネクティングルームがおすすめです
  2. エリアと立地を重視する:ビーチ派ならワイキキ中心部、ショッピング派ならアラモアナエリアが便利です
  3. 朝食・食事プランを事前にチェックする:リゾートフィーに朝食が含まれるか、キッチン付きかで滞在スタイルが変わります

ワイキキのホテル選びで失敗しない5つのポイント

ワイキキには数多くのホテルがあり、初めての方は選び方に迷ってしまうことも多いでしょう。ここでは、ホテル選びで後悔しないための5つのポイントを詳しく解説していきます。

実際に旅行された方の声をもとに、見落としがちなポイントもお伝えしますので、ぜひ参考になさってください。

①エリアで選ぶ|ワイキキ中心部・西側・東側・郊外の違い

ワイキキエリアは大きく4つのゾーンに分けられ、それぞれ雰囲気や利便性が異なります。

ワイキキ中心部(カラカウア通り周辺)は、ロイヤルハワイアンセンターやインターナショナルマーケットプレイスなどのショッピングモールが集まり、レストランやカフェも豊富です。ワイキキビーチへのアクセスも徒歩数分と抜群で、初めてハワイを訪れる方には最もおすすめのエリアといえます。ハレクラニ、シェラトン・ワイキキ、ハイアット・リージェンシーなどの人気ホテルが集まっています。

ワイキキ西側(フォート・デルッシー周辺)は、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジやアウトリガー・リーフがあるエリアです。中心部より静かで落ち着いた雰囲気があり、アラモアナセンターへも徒歩圏内です。ファミリーやゆったり過ごしたい方に人気があります。

ワイキキ東側(ダイヤモンドヘッド方面)は、ホノルル動物園やカピオラニ公園に近く、自然を感じられるエリアです。クイーン・カピオラニ・ホテルなどがあり、朝のジョギングやダイヤモンドヘッド登山を楽しみたい方におすすめです。

郊外(カハラ・コオリナ)は、ワイキキの喧騒から離れた静かなリゾートエリアです。カハラ・ホテル&リゾートやアウラニ・ディズニー・リゾートがあり、プライベート感を重視したい方や、特別な記念日旅行に最適です。

②旅行人数で選ぶ|1人旅から3世代旅行まで部屋タイプを確認

旅行人数によって、最適な部屋タイプは大きく異なります。

1人旅・2人旅の場合は、スタンダードルームやデラックスルームで十分です。ただし、オーシャンビューかシティビューかで料金が大きく変わりますので、景色へのこだわりがある方は事前に確認しましょう。カップルやハネムーンなら、ハレクラニやロイヤルハワイアンのロマンティックな雰囲気が特におすすめです。

3〜4名のファミリーなら、2ベッドルームスイートやコネクティングルーム(隣り合う2部屋を内側のドアでつなげるタイプ)が便利です。エンバシー・スイーツは全室がリビングと寝室が分かれたスイートタイプなので、お子様が先に寝た後も大人がリビングでくつろげます。

5名以上の大人数や3世代旅行には、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジのグランド・ワイキキアン(フルキッチン付きコンドミニアム)や、アウラニ・ディズニー・リゾートのグランドヴィラ(最大12名宿泊可能)がおすすめです。キッチン付きなら食事の自由度も高まり、小さなお子様やシニアの方がいても安心です。

③食事プランで選ぶ|朝食付き・キッチン付きで滞在スタイルが変わる

ハワイのホテルには「リゾートフィー」と呼ばれる追加料金がかかることがほとんどです。このリゾートフィーに朝食が含まれているかどうかは、ホテルによって異なります。

朝食付きプランがおすすめなホテルとしては、エンバシー・スイーツが挙げられます。毎朝無料の朝食ビュッフェが提供され、オムレツやパンケーキ、フルーツなど種類も豊富です。ファミリーにとっては、毎朝のレストラン選びの手間が省けるのも大きなメリットでしょう。

キッチン付きホテルなら、リッツカールトン・レジデンス・ワイキキがおすすめです。全室にフルキッチン(コンロ、オーブン、冷蔵庫、調理器具一式)が完備されており、近くのフードランドファームズやホールフーズマーケットで食材を購入して自炊することもできます。朝は軽めに自分で用意して、ディナーは外食という使い分けも自由自在です。

ホテルレストランで朝食を楽しみたい方には、ハレクラニの「オーキッズ」やモアナ・サーフライダーの「ザ・ベランダ」がおすすめです。オーシャンビューを眺めながらの優雅な朝食は、ハワイ旅行の素敵な思い出になるでしょう。

④バリアフリー対応で選ぶ|車椅子・ベビーカー・シニアも安心

ご家族にシニアの方がいらっしゃる場合や、車椅子をご利用の方、小さなお子様連れの方にとって、バリアフリー対応は重要なチェックポイントです。アメリカではADA(Americans with Disabilities Act:アメリカ障害者法)により、ホテルには一定数のバリアフリー客室の設置が義務付けられています。

ユニバーサルデザイン7原則に基づいてホテルを選ぶ際のポイントをお伝えします。

  1. 公平な利用:車椅子対応の客室があるか(ハレクラニ、シェラトン・ワイキキはADA対応客室あり)
  2. 使いやすさ:バスルームに手すりや座れるシャワーチェアがあるか
  3. 簡単な操作:ドアノブがレバー式か(握力が弱い方でも開けやすい)
  4. 情報の分かりやすさ:日本語スタッフがいるか、日本語案内があるか
  5. ミスへの寛容:段差が少ないか、つまずきにくい設計か
  6. 少ない身体的負担:エレベーターがあるか、部屋までの距離は適切か
  7. 十分なスペース:車椅子やベビーカーが通れる廊下幅があるか

特にバリアフリー対応が充実しているホテルとして、シェラトン・ワイキキとヒルトン・ハワイアン・ビレッジをおすすめします。シェラトン・ワイキキにはプールに車椅子用リフトが設置されており、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジは広大な敷地内がほぼフラットで、電動カートでの移動サービスも利用できます。

⑤周辺観光スポットで選ぶ|ダイヤモンドヘッド・アラモアナへのアクセス

ハワイ旅行で訪れたい観光スポットに合わせてホテルを選ぶのも賢い方法です。日本人観光客に人気のアクティビティ上位は「ビーチ」「ショッピング」「ダイヤモンドヘッド登山」となっています。

ダイヤモンドヘッド登山がメインなら、ワイキキ東側のホテルが便利です。クイーン・カピオラニ・ホテルからは徒歩でダイヤモンドヘッドの入口まで行くことができ、早朝の登山も気軽に楽しめます。中心部のホテルからでも、トロリーバスやUberで10〜15分程度でアクセス可能です。

ショッピングがメインなら、アラモアナ・ホテルが最もおすすめです。ハワイ最大のショッピングセンター「アラモアナセンター」に直結しており、290以上の店舗に雨に濡れずにアクセスできます。ワイキキ中心部からアラモアナセンターへは、無料のワイキキトロリーやThe Busで約15分です。

ビーチをとことん楽しみたいなら、ワイキキ中心部のオーシャンフロントホテル(シェラトン・ワイキキ、モアナ・サーフライダー、アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート)がベストです。部屋から水着のままビーチへ直行でき、疲れたらすぐに部屋で休めるのは大きなメリットです。

【高級ホテル】一度は泊まりたい憧れのラグジュアリーホテル4選

「せっかくのハワイ旅行だから、一度は憧れの高級ホテルに泊まってみたい」という方も多いのではないでしょうか。ここでは、ワイキキを代表する最高級ホテルを4つご紹介します。

どのホテルも日本語対応が充実しており、初めての方でも安心して滞在できます。ハネムーンや記念日旅行にもぴったりですよ。

ハレクラニ|”天国にふさわしい館”で最高級のホスピタリティを体験

ハレクラニは、ハワイ語で「天国にふさわしい館」という意味を持つ、ワイキキを代表するラグジュアリーホテルです。1917年の創業以来、100年以上にわたって世界中のVIPをもてなしてきた歴史があり、日本の帝国ホテルと提携していることでも知られています。

所在地・アクセスは、ワイキキビーチのほぼ中央、カラカウア通りから一歩入った静かな立地です。ワイキキビーチまで徒歩0分(敷地内から直接アクセス可能)、ロイヤルハワイアンセンターまで徒歩5分と、観光にもショッピングにも便利な場所にあります。

おすすめ人数は2名(カップル・夫婦)です。客室は全453室で、最も小さいスタンダードルームでも約42㎡と広々としています。ハネムーンや記念日旅行に最適で、サプライズの演出などもコンシェルジュがサポートしてくれます。

朝食・レストラン情報として、ホテル内には4つのレストランがあります。特に人気なのが「オーキッズ」で、ダイヤモンドヘッドとワイキキビーチを一望できるオーシャンサイドの空間で朝食を楽しめます。名物の「エッグベネディクト」や「ハレクラニ特製ポップオーバー」は、多くの宿泊者から絶賛されています。

サンデーブランチは『ホノルルマガジン』誌で「オアフのベストブランチ」に毎年選ばれる実力です。もう一つの朝食会場「ハウス・ウィズアウト・ア・キー」では、ビュッフェスタイルの朝食が楽しめます。

バリアフリー対応として、ADA対応客室(車椅子対応)が用意されています。バスルームには手すりが設置され、車椅子対応のシャワーも完備。館内のレストランやプールエリアもバリアフリー設計となっており、シニアの方でも安心して滞在できます。

日本語スタッフが常駐しているため、細かなリクエストも日本語で伝えられます。

ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキ|全室キッチン付きで暮らすような滞在

ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキ・ビーチは、2016年にオープンした比較的新しいラグジュアリーホテルです。「レジデンス」という名前の通り、全室にフルキッチンが完備されており、暮らすような滞在が楽しめます。

所在地・アクセスは、ワイキキの中心部、カラカウア通りとクヒオ通りの間に位置しています。インターナショナルマーケットプレイスまで徒歩3分、ワイキキビーチまで徒歩5分という好立地です。38階建てのツインタワーからは、ワイキキの街並みとダイヤモンドヘッド、そして青い太平洋を一望できます。

おすすめ人数は2〜4名です。1ベッドルームスイートでも約74㎡あり、リビング、ダイニング、フルキッチン、ベッドルームがゆったりと配置されています。2ベッドルームタイプなら最大6名まで宿泊可能で、3世代旅行にも対応できます。

朝食・食事情報として、ホテル内レストラン「BLTマーケット」でハワイ産食材を使った朝食が楽しめます。しかし、このホテルの最大の魅力は全室にフルキッチンが付いていること。

コンロ(IHクッキングヒーター)、オーブン、大型冷蔵庫、食器洗い機、調理器具一式が揃っており、近くの「フードランドファームズ」や「ホールフーズマーケット」で食材を購入して自炊することもできます。小さなお子様のいるファミリーや、食事制限のある方にとっては、キッチン付きは非常に心強い設備です。

バリアフリー対応として、ADA対応客室を用意しています。エレベーターは車椅子対応で、8階のインフィニティプールエリアもバリアフリー設計です。日本語対応のコンシェルジュサービスがあり、車椅子のレンタルなども手配してもらえます。

ロイヤルハワイアン|ピンクパレスでハワイの歴史とロマンスに浸る

ザ・ロイヤル・ハワイアン・ラグジュアリー・コレクション・リゾートは、1927年に開業した歴史あるホテルで、その鮮やかなピンク色の外観から「太平洋のピンクパレス」と呼ばれています。ハワイ王族が愛したこの地に建つホテルは、ハワイの歴史とロマンスを感じられる特別な場所です。

所在地・アクセスは、ワイキキビーチの中心、ロイヤルハワイアンセンターに隣接しています。ワイキキビーチまで徒歩0分(プライベートビーチエリアあり)、カラカウア通りへも徒歩1分という最高の立地です。姉妹ホテルのシェラトン・ワイキキとも敷地内でつながっており、両ホテルの施設を利用できます。

おすすめ人数は2名(カップル・夫婦)です。特にハネムーンや記念日旅行に人気で、ピンクを基調としたロマンティックな客室は女性に大変好評です。

ヒストリック・ウィング(本館)とマイラニ・タワー(新館)があり、クラシックな雰囲気を楽しみたいなら本館、モダンで広い部屋を希望するなら新館がおすすめです。

朝食・レストラン情報として、ホテル内レストラン「サーフ・ラナイ」では、名物の「ピンクパンケーキ」を楽しめます。グアバソースがかかったピンク色のパンケーキは、見た目も味も抜群で、SNS映えも間違いなしです。テラス席からはワイキキビーチを眺めながら朝食をいただけます。

また、隣接するシェラトン・ワイキキの「カイ・マーケット」のビュッフェも利用可能です。

バリアフリー対応として、ADA対応客室を用意しています。本館は歴史的建造物のため一部段差がありますが、新館のマイラニ・タワーはバリアフリー設計が充実しています。

日本語スタッフが常駐しており、ハワイ王族の歴史を学べる無料の館内ツアー(英語・日本語)も人気です。

カハラ・ホテル&リゾート|イルカと触れ合える静寂のリゾート

ザ・カハラ・ホテル&リゾートは、ワイキキから車で約15分、高級住宅街カハラ地区にある隠れ家的リゾートです。1964年の開業以来、世界中のセレブリティや各国の王室、歴代のアメリカ大統領が宿泊してきた名門ホテルです。

所在地・アクセスは、ワイキキの喧騒から離れたカハラ地区に位置しています。ワイキキから車で約15分、ダイヤモンドヘッドを越えた先にあります。ホノルル空港からは車で約30分です。ホテル周辺は高級住宅街で、静かでプライベート感のある滞在が楽しめます。

おすすめ人数は2〜6名です。標準的な客室でも約51㎡と広く、スイートルームは最大232㎡のペントハウスまであります。3世代旅行にも対応できるコネクティングルームも用意されており、祖父母・両親・子どもの3世代で過ごす特別な時間にぴったりです。

朝食・レストラン情報として、ホテル内レストラン「プルメリア・ビーチ・ハウス」では、オーシャンビューを眺めながらビュッフェスタイルの朝食が楽しめます。新鮮なトロピカルフルーツ、焼きたてのペストリー、シェフが目の前で調理するオムレツなど、種類も豊富です。

夜はメインダイニング「ホクズ」でハワイ地中海料理を堪能できます。

特別なアクティビティとして、このホテル最大の魅力は「ドルフィン・クエスト」というイルカプログラムです。ホテルのラグーンで暮らすイルカたちと触れ合える体験は、子どもはもちろん大人にも感動的な思い出となります。プログラムは要予約で、宿泊者は一般より優先的に予約できます。

バリアフリー対応として、ADA対応客室を複数用意しています。広い敷地内はほぼフラットで、車椅子やベビーカーでも移動しやすい設計です。日本語スタッフも常駐しており、特別なリクエストにも柔軟に対応してもらえます。

【ビーチ直結】オーシャンフロントで海を満喫できるホテル4選

ハワイといえば、やはり美しいビーチですよね。ここでは、ワイキキビーチに直結したオーシャンフロントホテルを4つご紹介します。

シェラトン・ワイキキ|インフィニティプールから見る絶景サンセット

シェラトン・ワイキキは、ワイキキビーチの中心に位置する大型リゾートホテルです。1,636室という客室数はワイキキ最大級で、インフィニティエッジプールからの絶景は、多くのガイドブックで紹介される定番スポットです。

所在地・アクセスは、ワイキキビーチのほぼ中央、カラカウア通り沿いに位置しています。ワイキキビーチまで徒歩0分で、ロイヤルハワイアンセンターとは地下通路で直結しています。ホノルル空港からは車で約25分、ダニエル・K・イノウエ国際空港からのシャトルバスも利用できます。

おすすめ人数は2〜4名です。スタンダードルームでも約28㎡あり、ファミリー向けのオーシャンフロントスイートやプレジデンシャルスイートも用意されています。コネクティングルームも多く、グループ旅行にも対応できます。

朝食・レストラン情報として、ホテル内には複数のレストランがあります。「カイ・マーケット」は、ハワイ産の食材を使ったビュッフェスタイルのレストランで、朝食からディナーまで営業しています。

ポキ(ハワイ風マグロの漬け)やカルアピッグ(ハワイ風豚肉料理)など、ローカルフードが充実しているのが特徴です。プールサイドの「ラムファイヤー」では、カクテルを片手に絶景サンセットを楽しめます。

設備・アクティビティとして、このホテルの最大の魅力は2つのプールです。特に「インフィニティエッジプール」は、プールとワイキキの海がつながって見える設計で、SNS映え抜群のフォトスポットです。

もう一つの「ヘルモア・プレイグラウンド」は子ども向けプールで、スライダーや噴水があり、ファミリーに大人気です。

バリアフリー対応として、ADA対応客室を多数用意しています。特筆すべきは、プールに車椅子用リフトが設置されていること。車椅子の方でもプールを楽しめる配慮がされています。

日本語ゲストサービスデスクがあり、滞在中の困りごとも日本語で相談できます。

モアナ・サーフライダー|ワイキキ最古の歴史あるホテルでクラシカルな滞在

モアナ・サーフライダー・ア・ウェスティン・リゾート&スパは、1901年に開業したワイキキ最古のホテルです。「ワイキキのファーストレディ」とも呼ばれる白亜の建物は、国の歴史登録財にも指定されている貴重な建築物です。

所在地・アクセスは、ワイキキビーチの中心、デューク・カハナモク像から徒歩3分の場所にあります。カラカウア通りに面しており、ロイヤルハワイアンセンターまで徒歩5分、インターナショナルマーケットプレイスまで徒歩3分と、ショッピングにも便利な立地です。

おすすめ人数は2名(カップル・夫婦)です。ヒストリック・バニヤン・ウィング(本館)は、クラシカルな雰囲気を楽しみたい方におすすめ。タワー・ウィング(新館)は、モダンで広い部屋を希望する方に適しています。ハネムーンや記念日旅行に人気のホテルです。

朝食・レストラン情報として、ホテル内レストラン「ザ・ベランダ」では、樹齢100年を超えるバニヤンツリーの下でアフタヌーンティーを楽しめます。朝食は「ザ・サーフライダー」で、オーシャンビューを眺めながら優雅にいただけます。エッグベネディクトやアサイーボウルなど、ハワイらしいメニューが揃っています。

特別な体験として、毎日夕方5時〜8時には中庭で生演奏のハワイアンミュージックが楽しめます。ウェディングチャペルもあり、海を背景にした挙式も人気です。ホテルの歴史を学べる無料の館内ツアー(英語)も実施されています。

バリアフリー対応として、ADA対応客室を用意しています。ただし、ヒストリック・バニヤン・ウィング(本館)は歴史的建造物のため、一部段差があります。

バリアフリーを重視する方は、タワー・ウィング(新館)を指定することをおすすめします。日本語スタッフも常駐しています。

アウトリガー・リーフ・ワイキキ|ハワイアンカルチャーを体感できるビーチフロント

アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾートは、ワイキキビーチの西側、フォート・デルッシー・ビーチに面したホテルです。ハワイアンカルチャーを大切にしたプログラムが充実しており、本物のハワイを体験したい方におすすめです。

所在地・アクセスは、ワイキキビーチの西側、フォート・デルッシー公園に隣接しています。ワイキキビーチまで徒歩0分(目の前がビーチ)、アラモアナセンターまで徒歩15分です。ワイキキ中心部よりも落ち着いた雰囲気で、ファミリーやゆったり過ごしたい方に人気があります。

おすすめ人数は2〜4名です。スタンダードルームから2ベッドルームスイートまで、様々な部屋タイプがあります。一部の客室にはキチネット(簡易キッチン)が付いており、長期滞在にも便利です。

ペット同伴も可能で、愛犬と一緒にハワイを楽しみたい方にもおすすめです。

朝食・レストラン情報として、ホテル内レストラン「ショアファイヤー」では、地元の食材を使ったハワイ料理を楽しめます。朝食ビュッフェでは、ハワイ産のパパイヤやパイナップルなど新鮮なフルーツが人気です。プールサイドの「カニ・カ・ピラ・グリル」では、毎晩生演奏のハワイアンミュージックを聴きながらディナーを楽しめます。

ハワイ文化体験として、このホテルの最大の魅力は無料のカルチャープログラムです。毎日開催されるウクレレレッスン、レイ作り、フラダンスレッスンなど、本物のハワイ文化を体験できます。子どもから大人まで参加でき、英語が苦手な方でも楽しめる内容です。

バリアフリー対応として、ADA対応客室を用意しています。ホテルからビーチへのアクセスもほぼフラットで、車椅子やベビーカーでも移動しやすい設計です。

日本語対応のゲストサービスがあり、滞在中の困りごとも安心です。

ハイアット・リージェンシー・ワイキキ|カラカウア通り沿いの大型リゾート

ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・ビーチ・リゾート&スパは、ワイキキのメインストリート・カラカウア通りに面した大型リゾートホテルです。デューク・カハナモク像のすぐ目の前という最高の立地で、ビーチもショッピングも両方楽しみたい方におすすめです。

所在地・アクセスは、カラカウア通りとカイウラニ通りの交差点に位置しています。ワイキキビーチまで徒歩1分、デューク・カハナモク像まで徒歩1分という最高の立地です。

ロイヤルハワイアンセンターまで徒歩5分、インターナショナルマーケットプレイスまで徒歩3分と、ショッピングにも便利です。

おすすめ人数は2〜4名です。1,230室という大型ホテルで、スタンダードルームからスイートまで様々な部屋タイプがあります。オーシャンビューの客室からは、ワイキキビーチとダイヤモンドヘッドを一望できます。コネクティングルームも多く、ファミリーやグループ旅行にも対応できます。

朝食・レストラン情報として、ホテル内には複数のレストランがあります。「スイム」ではカジュアルな朝食が楽しめ、「ジャペンゴ」では寿司やアジアンフュージョン料理を提供しています。

1階のオープンエアのロビーには「ザ・バニヤン」があり、軽食やカクテルを楽しめます。

スパ・リラクゼーションとして、3階には「ナ・ホオラ・スパ」があり、ハワイの伝統的なロミロミマッサージを受けられます。「ナ・ホオラ」はハワイ語で「癒し」を意味し、ハワイの自然素材を使ったトリートメントが人気です。

バリアフリー対応として、ADA対応客室を多数用意しています。エレベーターは車椅子対応で、1階のレストランやショップエリアもバリアフリー設計です。

日本語ゲストサービスがあり、チェックインからチェックアウトまで日本語で対応してもらえます。

【ファミリー・子連れ】家族旅行に最適なホテル3選

お子様連れでのハワイ旅行では、ホテル選びがより重要になってきます。プールやキッズプログラムの有無、客室の広さ、ベビーベッドの貸出など、チェックすべきポイントがたくさんありますよね。

ここでは、実際に子連れでハワイを訪れた方から評価の高いホテルを3つご紹介します。

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ|5つのプールと花火で子どもが大喜び

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートは、ワイキキ最大級の敷地面積を誇るメガリゾートです。5つのプール、プライベートラグーン、毎週金曜日の花火など、子どもが喜ぶ要素が満載のホテルです。

所在地・アクセスは、ワイキキの西端、アラモアナ・ブルバード沿いに位置しています。敷地内にデューク・カハナモク・ビーチ(ラグーン)があり、波が穏やかで小さなお子様でも安心して遊べます。アラモアナセンターまで徒歩15分、無料のシャトルバスも運行しています。

おすすめ人数は4〜6名です。敷地内には6つのタワーがあり、特に「グランド・ワイキキアン」はフルキッチン・洗濯乾燥機付きのコンドミニアムタイプで、ファミリーに最適です。

1ベッドルーム(最大4名)から3ベッドルーム(最大8名)まであり、3世代旅行にも対応できます。

朝食・レストラン情報として、敷地内には20以上のレストランやショップがあります。「レインボー・ラナイ」ではビュッフェスタイルの朝食が楽しめ、子ども向けメニューも充実しています。「トロピックス・バー&グリル」はプールサイドにあり、水着のまま軽食をいただけます。

キッズ向け設備・アクティビティとして、5つのプールのうち「パラダイスプール」は子ども向けにデザインされており、浅瀬エリアやスライダーがあります。「キャンプ・ペンギン」という5〜12歳向けのキッズプログラムもあり、ハワイ文化体験やゲームなどを通じて友達を作ることもできます。

毎週金曜日の夜には敷地内から打ち上げ花火があり、これを目当てに宿泊する方も多いです。

バリアフリー対応として、ADA対応客室を多数用意しています。広大な敷地内はほぼフラットで、ベビーカーでの移動も楽々です。電動カートでの敷地内移動サービスもあり、シニアの方や歩くのが大変な方も安心です。日本語ゲストサービスもあります。

エンバシー・スイーツ|全室スイート&無料朝食ビュッフェが魅力

エンバシー・スイーツ・バイ・ヒルトン・ワイキキ・ビーチ・ウォークは、ワイキキ・ビーチ・ウォーク内に位置する全室スイートタイプのホテルです。毎朝無料の朝食ビュッフェが提供され、ファミリーにとっては非常にコストパフォーマンスの高いホテルです。

所在地・アクセスは、ワイキキ・ビーチ・ウォークというショッピング・ダイニングエリア内に位置しています。ワイキキビーチまで徒歩5分、ロイヤルハワイアンセンターまで徒歩5分と、便利な立地です。トロリーバスの停留所も近くにあり、観光にも便利です。

おすすめ人数は3〜5名です。全室がリビングルームと寝室が分かれたスイートタイプで、最も小さい1ベッドルームスイートでも約46㎡あります。2ベッドルームスイートなら最大6名まで宿泊可能で、ソファベッドを使えばさらに人数を増やせます。

朝食・レストラン情報として、このホテル最大の魅力は毎朝無料で提供される朝食ビュッフェです。オムレツ(具材を選べるメイド・トゥ・オーダー方式)、パンケーキ、ワッフル、フレッシュフルーツ、シリアル、ヨーグルトなど種類が豊富で、子どもから大人まで満足できます。

毎朝のレストラン探しや食事代を考えなくていいのは、ファミリーにとって大きなメリットですよね。夕方には「イブニング・レセプション」もあり、軽食とドリンクが無料で提供されます。

キッズ向け設備として、全室にリビングルームがあるため、子どもが先に寝た後も大人がリビングでくつろげます。電子レンジと冷蔵庫が全室に完備されているので、離乳食の温めや飲み物の保管にも便利です。ベビーベッドの無料貸出もあります。

バリアフリー対応として、ADA対応客室を用意しています。エレベーターは車椅子対応で、館内のレストランやプールエリアもバリアフリー設計です。

日本語対応のフロントスタッフがいる時間帯もあります。

アウラニ・ディズニー・リゾート|ディズニーキャラクターに会えるハワイ唯一のホテル

アウラニ・ディズニー・リゾート&スパ コオリナ・ハワイは、オアフ島西海岸のコオリナ地区にある、ハワイ唯一のディズニーリゾートです。ミッキーやミニーなどのキャラクターに会えるだけでなく、ハワイの文化とディズニーマジックが融合した特別な体験ができます。

所在地・アクセスは、ワイキキから車で約40分、オアフ島西海岸のコオリナ地区に位置しています。ホノルル空港からは車で約25分です。ワイキキからは離れていますが、その分静かでプライベート感のある滞在が楽しめます。ワイキキへの無料シャトルバスも運行しています(要予約)。

おすすめ人数は4〜12名です。スタンダードルームから最大12名が宿泊できるグランドヴィラまで、様々な部屋タイプがあります。ヴィラタイプにはフルキッチン、洗濯乾燥機、広いリビングルームが付いており、3世代旅行や大人数でのグループ旅行に最適です。

朝食・レストラン情報として、敷地内には複数のレストランがあります。「マカヒキ」では、ミッキーやミニー、グーフィーなどのキャラクターと一緒に朝食を楽しめる「キャラクターブレックファスト」が大人気です。キャラクターがテーブルまで来てくれるので、写真撮影やサインのチャンスもあります。

「アマアマ」はオーシャンフロントのファインダイニングで、ハワイ産の食材を使った料理を楽しめます。

キッズ向け設備・アクティビティとして、敷地内には複数のプールエリアがあり、ウォータースライダーや流れるプール、キッズ向けの浅瀬エリアなどが充実しています。

「アンティーズ・ビーチ・ハウス」という3〜12歳向けのキッズクラブもあり、ハワイ文化体験やクラフト、アウトドアアクティビティなどを楽しめます(託児機能もあり)。

プールサイドでのキャラクターグリーティングもあり、アロハシャツを着たミッキーに会えるのはアウラニならではの特別な体験です。

バリアフリー対応として、ADA対応客室を多数用意しています。敷地内はほぼフラットで、車椅子やベビーカーでも移動しやすい設計です。プールにはリフトが設置されており、車椅子の方でもプールを楽しめます。日本語を話すキャストもいます。

【コスパ重視】お得に泊まれる高評価ホテル3選

「ハワイ旅行は食事やショッピング、アクティビティにもお金をかけたいから、ホテルは少し抑えたい」という方も多いのではないでしょうか。

ここでは、立地や設備が良くてコストパフォーマンスに優れたホテルを3つご紹介します。

シェラトン・プリンセス・カイウラニ|カラカウア通りの好立地でリーズナブル

シェラトン・プリンセス・カイウラニは、ワイキキのメインストリート・カラカウア通りに面した好立地のホテルです。シェラトンブランドでありながら、1泊2万円台から泊まれるコスパの良さが魅力です。

所在地・アクセスは、カラカウア通りとカイウラニ通りの交差点に位置しています。ワイキキビーチまで徒歩3分、インターナショナルマーケットプレイスまで徒歩1分(隣接)という最高の立地です。「プリンセス・カイウラニ」という名前は、ハワイ王国最後の王女に由来しています。

おすすめ人数は2〜4名です。スタンダードルームは約28㎡とコンパクトですが、ワイキキの立地を考えれば十分な広さです。プールビューやシティビューの客室が中心で、オーシャンビューは一部の客室に限られます。

朝食・レストラン情報として、ホテル内レストラン「ピカケ・テラス」では、ビュッフェスタイルの朝食が楽しめます(別料金)。隣接するインターナショナルマーケットプレイスには多数のレストランやフードコートがあり、朝食から夕食まで食事の選択肢には困りません。

コスパのポイントとして、シェラトンブランドでありながらワイキキ中心部で1泊2万円台から泊まれるのは非常にお得です。同じシェラトン系列のシェラトン・ワイキキやロイヤルハワイアンのプールやレストランも利用できる特典があります。

マリオットボンヴォイ会員なら、ポイント宿泊も可能です。

バリアフリー対応として、ADA対応客室を用意しています。エレベーターは車椅子対応で、1階のロビーやレストランエリアもバリアフリー設計です。日本語対応のフロントスタッフがいる時間帯もあります。

ハレプナ・ワイキキ|ハレクラニ姉妹ホテルで上質なサービスをお得に

ハレプナ・ワイキキ・バイ・ハレクラニは、最高級ホテル「ハレクラニ」の姉妹ホテルです。ハレクラニのホスピタリティを受け継ぎながら、よりリーズナブルな価格で宿泊できるのが魅力です。2019年にオープンした比較的新しいホテルです。

所在地・アクセスは、カラカウア通りから一本入った静かな立地に位置しています。ワイキキビーチまで徒歩3分、姉妹ホテルのハレクラニまで徒歩2分です。ロイヤルハワイアンセンターまで徒歩5分と、ショッピングにも便利な場所です。

おすすめ人数は1〜3名です。スタンダードルームでも約30㎡あり、1〜2名でゆったり過ごせます。全室に深めのバスタブが付いており、日本人には嬉しいポイントです。オーシャンビューの客室からは、ワイキキビーチとダイヤモンドヘッドを望めます。

朝食・レストラン情報として、8階のレストラン「ハレプナ」では、シェフ特製の朝食を楽しめます。ハレクラニ譲りの上質な料理とサービスが魅力です。

また、姉妹ホテルのハレクラニにあるレストラン「オーキッズ」や「ハウス・ウィズアウト・ア・キー」も、宿泊者特典として利用しやすくなっています(リゾートクレジットの利用も可能)。

コスパのポイントとして、ハレクラニ品質のサービスを、ハレクラニの約半額で体験できるのが最大の魅力です。8階にはインフィニティスタイルのプールとスパがあり、都会の中のオアシスのような空間でリラックスできます。

ビーチ用のおしゃれなバッグとタオルの無料レンタルサービスも嬉しいポイントです。

バリアフリー対応として、ADA対応客室を用意しています。2019年オープンの新しいホテルなので、全体的にバリアフリー設計が充実しています。日本語スタッフも常駐しており、きめ細やかなサービスを受けられます。

アラモアナ・ホテル|アラモアナセンター直結でショッピング派に最適

アラモアナ・ホテル・バイ・マントラは、ハワイ最大のショッピングセンター「アラモアナセンター」に直結したホテルです。ショッピングやグルメを思う存分楽しみたい方にとって、最高の立地といえるでしょう。

所在地・アクセスは、アラモアナセンターの東側に直結しています。ワイキキビーチまでは徒歩20分または無料トロリーで約15分かかりますが、アラモアナビーチパークまでは徒歩5分です。ワイキキの中心部よりも落ち着いた雰囲気で、地元の人も多く利用するエリアです。

おすすめ人数は1〜4名です。スタンダードルームから1ベッドルームスイート(キチネット付き)まで、様々な部屋タイプがあります。高層階のハーバービューの客室からは、ホノルル港やダウンタウンの夜景が楽しめます。

朝食・レストラン情報として、ホテル内レストラン「シグネチャー・プライムステーキ&シーフード」では、ハワイ産の食材を使った料理を楽しめます。

しかし、このホテルの最大のメリットは、アラモアナセンター直結という立地。290以上の店舗やレストランが揃うアラモアナセンターでは、フードコートからファインダイニングまで、あらゆる食事の選択肢があります。

コスパのポイントとして、ワイキキ中心部のホテルに比べて、同じグレードでも料金が2〜3割安いことが多いです。アラモアナセンターで買い物した荷物をすぐに部屋に置きに行けるのは、ショッピング好きには大きなメリットです。

ワイキキへの無料トロリーも頻繁に運行しているので、ビーチにも気軽にアクセスできます。

バリアフリー対応として、ADA対応客室を用意しています。アラモアナセンターとは2階で直結しており、雨の日でも傘いらずで買い物が楽しめます。日本語対応のフロントスタッフもいます。

【おしゃれ・SNS映え】フォトジェニックなブティックホテル1選

「せっかくのハワイ旅行だから、おしゃれなホテルに泊まりたい」「SNS映えする写真を撮りたい」という方におすすめなのが、個性的なブティックホテルです。大型リゾートとは一味違う、こだわりのデザインと雰囲気が魅力です。

星野リゾート サーフジャック ハワイ|オールドハワイの雰囲気がインスタ映え

星野リゾート サーフジャック ハワイは、1960年代のオールドハワイをコンセプトにしたブティックホテルです。日本の星野リゾートが運営しており、レトロでポップなデザインがSNSで話題を集めています。

所在地・アクセスは、ワイキキ中心部のレワーズ通り沿いに位置しています。ワイキキビーチまで徒歩5分、インターナショナルマーケットプレイスまで徒歩3分と、観光にも便利な立地です。通りから少し奥まった場所にあるため、静かな雰囲気です。

おすすめ人数は2名(カップル・女子旅)です。全112室のブティックホテルで、大型リゾートにはないアットホームな雰囲気があります。客室はコンパクトながら、レトロモダンなデザインが施されており、どこを撮ってもフォトジェニックです。

朝食・レストラン情報として、ホテル内レストラン「マヒナ&サンズ」は、地元でも人気のファーム・トゥ・テーブルレストランです。

ハワイ産の食材にこだわった料理が楽しめ、特に朝食のアサイーボウルやエッグベネディクトが人気です。プールサイドにはバーがあり、おしゃれなカクテルを片手に写真撮影もできます。

フォトスポットとして、このホテルの最大の魅力は、敷地内のいたるところにあるフォトジェニックなスポットです。レトロなネオンサイン、ミッドセンチュリーモダンの家具、パステルカラーの内装、プールサイドのカラフルなパラソルなど、どこを撮ってもSNS映え間違いなしです。

「Wish you were here(あなたがここにいたらいいのに)」と書かれた壁画は、定番のフォトスポットとして多くの人がシェアしています。

バリアフリー対応として、ADA対応客室を用意していますが、歴史的建造物をリノベーションしたホテルのため、一部バリアフリー対応が限られる部分があります。詳細は事前にホテルに確認することをおすすめします。

日本の星野リゾートが運営しているため、日本語対応は充実しています。

【人数別】おすすめホテルの選び方

旅行の人数によって、最適なホテルは大きく異なります。ここでは、人数別におすすめのホテルと、選び方のポイントをまとめました。

1人旅|コンパクトで立地重視ならハレプナ・ワイキキ

1人旅でハワイを訪れる方におすすめなのが、ハレプナ・ワイキキ・バイ・ハレクラニです。

1人旅では、広い部屋は不要で、むしろ立地やサービスの質を重視したいものです。ハレプナ・ワイキキは、ワイキキビーチまで徒歩3分、ロイヤルハワイアンセンターまで徒歩5分という好立地。ハレクラニ譲りの上質なサービスを受けられるので、1人でも気後れすることなく快適に過ごせます。

8階のインフィニティプールでは、1人でゆったり読書をしたり、サンセットを眺めたりする贅沢な時間が楽しめます。姉妹ホテルのハレクラニにあるレストラン「オーキッズ」で、1人でも優雅な朝食を楽しむのもおすすめです。

カップル・夫婦2人旅|ハネムーンならロイヤルハワイアン、記念日ならハレクラニ

カップルや夫婦2人での旅行には、ロマンティックな雰囲気のホテルがおすすめです。

ハネムーンなら、ロイヤルハワイアンがイチオシです。「太平洋のピンクパレス」と呼ばれるピンク色の外観、ロマンティックな客室、プライベートビーチエリアなど、新婚旅行にふさわしい雰囲気が揃っています。名物の「ピンクパンケーキ」を一緒に食べれば、幸せな思い出になること間違いなしです。

結婚記念日やお誕生日などの特別な日には、ハレクラニがおすすめです。「天国にふさわしい館」という名前の通り、最高級のホスピタリティで特別な日をお祝いしてもらえます。

事前にアニバーサリーであることを伝えておくと、サプライズのデザートプレートやお部屋のデコレーションなど、特別な演出をしてもらえることもあります。

ファミリー3〜4名|エンバシー・スイーツのスイートルームが便利

3〜4名のファミリーには、エンバシー・スイーツ・バイ・ヒルトン・ワイキキ・ビーチ・ウォークがおすすめです。

全室がリビングルームと寝室が分かれたスイートタイプなので、子どもが先に寝た後も大人がリビングでくつろげます。毎朝無料の朝食ビュッフェがあるので、「今日の朝食はどこにしよう?」と悩む必要もありません。

電子レンジと冷蔵庫が全室に完備されているので、離乳食の温めや子ども用のおやつの保管にも便利です。

夕方の「イブニング・レセプション」では軽食とドリンクが無料で提供されるので、子どもたちのおやつタイムとしても活用できます。ワイキキ・ビーチ・ウォーク内にあるので、レストランやショップへのアクセスも抜群です。

大人数5名以上・3世代旅行|ヒルトンのコネクティングルームかアウラニのヴィラ

5名以上の大人数や3世代旅行には、広い部屋や複数部屋を確保できるホテルが必須です。

ワイキキで泊まりたいなら、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジがおすすめです。敷地内の「グランド・ワイキキアン」は、フルキッチン・洗濯乾燥機付きのコンドミニアムタイプで、1ベッドルーム(最大4名)から3ベッドルーム(最大8名)まであります。

祖父母と両親、子どもたちが同じ建物の隣り合う部屋に泊まり、リビングで一緒に食事を楽しむこともできます。

ディズニーファンがいるなら、アウラニ・ディズニー・リゾートのグランドヴィラがおすすめです。最大12名まで宿泊可能で、3ベッドルーム、3バスルーム、フルキッチン、洗濯乾燥機を完備。

プライベートバルコニーからはコオリナの美しい海を望めます。キャラクターグリーティングやキッズプログラムもあり、子どもから大人まで楽しめます。

【バリアフリー対応】車椅子・シニアも安心のホテル

ご家族にシニアの方がいらっしゃる場合や、車椅子をご利用の方にとって、バリアフリー対応は非常に重要なポイントです。ここでは、バリアフリー対応が充実しているホテルをご紹介します。

ユニバーサルデザイン7原則に基づくホテル選びのポイント

ホテルを選ぶ際には、ADA(アメリカ障害者法)に基づくバリアフリー対応をチェックしましょう。アメリカのホテルには、一定数のADA対応客室(Accessible Room)の設置が義務付けられています。

ユニバーサルデザイン7原則に基づいて、以下のポイントをチェックすることをおすすめします。

  1. 車椅子対応客室の有無:バスルームに手すりがあるか、シャワーチェアがあるか
  2. 客室までのアクセス:エレベーターは車椅子対応か、廊下は十分な幅があるか
  3. 共用施設のバリアフリー:レストラン、プール、ビーチへのアクセスは可能か
  4. 日本語対応:日本語スタッフがいるか、緊急時に日本語で対応してもらえるか
  5. 医療機関へのアクセス:万が一の際に、病院への搬送がスムーズか

バリアフリー対応が充実しているホテル3選

ハレクラニは、ADA対応客室を複数用意しており、バスルームには手すりやシャワーチェアが設置されています。プールエリアもバリアフリー設計で、日本語スタッフが常駐しているため、細かなリクエストも日本語で伝えられます。帝国ホテルと提携しているため、日本人のニーズを熟知したサービスが受けられるのも魅力です。

シェラトン・ワイキキは、大型ホテルならではのバリアフリー対応が充実しています。特筆すべきは、プールに車椅子用リフトが設置されていること。車椅子の方でもプールを楽しめるよう配慮されています。館内は広々としており、車椅子やベビーカーでの移動も楽々です。日本語ゲストサービスデスクもあります。

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジは、広大な敷地内がほぼフラットで、車椅子やベビーカーでも移動しやすい設計です。電動カートでの敷地内移動サービスもあり、シニアの方や歩くのが大変な方も安心です。複数のタワーがあり、エレベーターも各タワーに設置されています。

ワイキキホテルの朝食・レストラン情報

ハワイ旅行の楽しみの一つが、美味しい食事ですよね。ここでは、主要ホテルの朝食情報と、キッチン付きホテルでの自炊についてご紹介します。

ホテル朝食ビュッフェ比較|どこで何が食べられる?

ハレクラニ「オーキッズ」では、ダイヤモンドヘッドとワイキキビーチを一望できるオーシャンサイドの空間で朝食を楽しめます。

名物は「エッグベネディクト」と「ハレクラニ特製ポップオーバー」。外はカリッと中はフワフワのポップオーバーは、ハレクラニでしか味わえない特別な一品です。アラカルトとセットメニューから選べます。

ロイヤルハワイアン「サーフ・ラナイ」では、名物の「ピンクパンケーキ」が楽しめます。グアバソースがかかったピンク色のパンケーキは、見た目も味も抜群で、SNS映えも間違いなしです。テラス席からワイキキビーチを眺めながらの朝食は、最高のハワイ体験になるでしょう。

シェラトン・ワイキキ「カイ・マーケット」では、ビュッフェスタイルの朝食が楽しめます。ポキ(ハワイ風マグロの漬け)やカルアピッグ(ハワイ風豚肉料理)など、ハワイのローカルフードが充実しているのが特徴です。子ども向けメニューも豊富で、ファミリーにおすすめです。

エンバシー・スイーツでは、毎朝無料の朝食ビュッフェが提供されます。オムレツ(具材を選べるメイド・トゥ・オーダー方式)、パンケーキ、ワッフル、フレッシュフルーツ、シリアル、ヨーグルトなど種類が豊富で、宿泊料金に含まれているのが嬉しいポイントです。

キッチン付きホテルで自炊派も安心

リッツカールトン・レジデンス・ワイキキは、全室にフルキッチン(IHクッキングヒーター、オーブン、大型冷蔵庫、食器洗い機、調理器具一式)が完備されています。

近くの「フードランドファームズ」や「ホールフーズマーケット」で食材を購入して自炊することもできます。小さなお子様のいるファミリーや、食事制限のある方にとっては非常に心強い設備です。

エンバシー・スイーツは、全室に電子レンジと冷蔵庫が完備されています。離乳食の温めや、スーパーで購入したフルーツの保管などに便利です。簡易的なキチネットがある客室もあります。

アウラニ・ディズニー・リゾートのヴィラタイプには、フルキッチン、洗濯乾燥機が完備されています。大人数での滞在でも、自炊すれば食費を抑えられます。近くの「アイランド・カントリー・マーケット」で食材を購入できます。

よくある質問(FAQ)

Q1. ワイキキのホテル料金相場はどのくらい?

A: ワイキキのホテル料金は、グレードや時期によって大きく異なります。目安として、コスパ重視のホテルで1泊2〜3万円、中級ホテルで1泊3〜5万円、高級ホテルで1泊5〜10万円以上となります。

年末年始やゴールデンウィーク、夏休みなどのハイシーズンは、通常期の1.5〜2倍程度に値上がりすることもあります。早期予約や平日泊まりで料金を抑えられることも多いです。

Q2. リゾートフィーとは?いくらかかる?

A: リゾートフィーとは、ホテルが宿泊料金とは別に請求する追加料金のことです。Wi-Fi、プール、ジム、タオル貸出などのサービスが含まれています。

金額はホテルによって異なりますが、1泊あたり30〜60ドル程度が相場です。宿泊料金が安く見えても、リゾートフィーを含めると高くなることがあるので、予約時に必ず確認しましょう。なお、ハレプナ・ワイキキはリゾートフィー込みの料金設定となっています。

Q3. 日本語が通じるホテルはどこ?

A: 本記事で紹介したホテルのほとんどで、日本語対応のスタッフまたはゲストサービスがあります。特に日本語対応が充実しているのは、ハレクラニ(帝国ホテル提携)、星野リゾート サーフジャック ハワイ、シェラトン・ワイキキ、ハイアット・リージェンシー・ワイキキなどです。

日本語スタッフが24時間いるわけではないホテルもあるので、重要な依頼は事前にメールで伝えておくと安心です。

Q4. ホテルからダイヤモンドヘッドへのアクセスは?

A: ワイキキ中心部のホテルからダイヤモンドヘッドの入口まで、トロリーバスやUberで10〜15分程度です。ワイキキ東側のクイーン・カピオラニ・ホテルからは徒歩でもアクセス可能です

早朝は涼しくて登りやすいので、朝6〜7時頃に出発するのがおすすめです。入場には事前予約が必要なので、ハワイ州立公園の公式サイトで事前に予約しましょう。

Q5. ワイキキとコオリナ(アウラニ)どちらがおすすめ?

A: どちらがおすすめかは、旅行スタイルによって異なります。ワイキキは、ビーチ、ショッピング、グルメ、観光など何でも楽しめる便利なエリアです。初めてのハワイ旅行や、アクティブに動きたい方におすすめです。

コオリナ(アウラニ)は、静かでプライベート感のあるリゾートエリアです。ディズニーファンや、ホテル内でゆったり過ごしたい方、3世代旅行などにおすすめです。ワイキキから車で40分ほど離れているため、ワイキキでの観光も楽しみたい場合は、途中で1〜2泊ずつ両方に泊まるプランも良いでしょう。

Q6. 子連れにおすすめの部屋タイプは?

A: 子連れファミリーには、リビングと寝室が分かれたスイートタイプがおすすめです。エンバシー・スイーツは全室スイートタイプで、子どもが先に寝た後も大人がリビングでくつろげます。

リッツカールトン・レジデンスやヒルトン・ハワイアン・ビレッジのグランド・ワイキキアンは、キッチン付きなので離乳食や幼児食の準備もできます。アウラニ・ディズニー・リゾートのヴィラタイプは、洗濯乾燥機も付いているので、子どもの服が汚れても安心です。

Q7. ホテルにベビーベッドはある?

A: ほとんどのホテルで、ベビーベッド(クリブ)の無料貸出があります。予約時または到着時にリクエストしましょう。数に限りがあるため、事前にメールで依頼しておくと確実です。

また、ベッドガードの貸出があるホテルもあります。必要なものは事前にホテルに確認することをおすすめします。

Q8. ペット同伴可能なホテルは?

A: ワイキキでペット同伴可能なホテルは限られています。アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾートはペットフレンドリーホテルとして知られており、1匹あたり1泊50ドル程度の追加料金で愛犬と一緒に宿泊できます。

ただし、日本からペットを連れてハワイに入国する際には、検疫手続きが必要です。最短でも入国の120日前から準備が必要なので、事前にハワイ州農務局のサイトで最新情報を確認してください。

まとめ:あなたにぴったりのワイキキホテルを見つけよう

ここまで、ワイキキのおすすめホテル15選を目的別・人数別にご紹介してきました。最後に、旅行スタイル別のおすすめホテルをまとめます。

高級ホテル派 → ハレクラニ・リッツカールトン・レジデンス・ワイキキ

  • 最高級のサービスとプライベート感を重視する方に。ハネムーンや記念日旅行にも最適です。

ビーチ満喫派 → シェラトン・ワイキキ・モアナ・サーフライダー

  • ワイキキビーチ直結で海を存分に楽しみたい方に。インフィニティプールからのサンセットは必見です。

ファミリー派 → ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・エンバシースイーツ・アウラニ

  • 子ども向け施設とスイートルームが充実。毎週金曜の花火やキャラクターグリーティングも魅力です。

コスパ派 → ハレプナ・ワイキキ・シェラトンプリンセスカイウラニ・アラモアナホテル

  • 好立地で2〜3万円台から泊まれる高コスパホテル。食事やアクティビティにお金をかけたい方に。

ホテル選びの3つのポイント

  1. 旅行人数に合った部屋タイプを選ぶ:1〜2名ならスタンダード、3名以上ならスイートやコネクティングルームがおすすめです
  2. 観光スタイルに合ったエリアを選ぶ:ビーチ派はワイキキ中心部、ショッピング派はアラモアナエリア、静かに過ごしたい派はカハラやコオリナがおすすめです
  3. 朝食・食事プランを確認する:リゾートフィーに朝食が含まれるか、キッチン付きかで滞在スタイルが変わります

ハワイ旅行の準備については、ハワイ旅行の持ち物リストも参考になさってください。素敵なハワイ旅行になることを願っています!

旅行の準備を始めよう

人気の旅行先から持ち物リストを作成できます